copyright work
英 [ˈkɒpiraɪt wɜːk]
美 [ˈkɑːpiraɪt wɜːrk]
版权作品；有版权的作品；享有著作权的作品
双语例句
- The book publisher shall notify, and pay remuneration to, the copyright owner when the work is to be reprinted or republished.
图书出版者重印、再版作品的，应当通知著作权人，并支付报酬。 - The main job of plate of this new plant, it is the copyright work repackage that will roll stone, issue in digital domain.
这个新厂牌的主要工作，就是将滚石的版权作品重新包装，在数字领域发行。 - Businet reserves the right to remove any and all materials which infringe on copyright work.
必胜网保留一切权利于消除任何或所有违犯版权资料。 - The interests of the copyright owner of the work being quoted shall not be prejudiced.
（三）不得损害被引用作品著作权人的利益。 - Article 14 The copyright in a work created by compilation shall be enjoyed by the compiler, provided that the exercise of such copyright shall not prejudice the copyright in the preexisting works included in the compilation.
第十四条编辑作品由编辑人享有著作权，但行使著作权时，不得侵犯原作品的著作权。 - It is illegal to take copies of a copyright work.
复制受版权法保护的作品是违法的。 - A certifier has taken reasonable steps to verify the copyright status of this work.
认证者已采取合理步骤，确认该著作之著作权状态。 - In2000 they bought back the copyright to his work, and are about to appoint a single literary agent in London to oversee the whole Fleming estate.
在2000年，他们买回了弗莱明所有著作的版权，并准备指定伦敦一家独立的文学代理商来打理弗莱明所有的无形资产。 - In the library or archive without infringing any copyright in the work or any illustrations accompanying it or in the sound recording or film.
而不属侵犯该等作品或附同该等作品的任何插图或声音纪录或影片的版权。 - In Richard III we have a parallel history of an individual's crime. The interests of the copyright owner of the work being quoted shall not be prejudiced.
从《亨利第三》，我们可以寻得个人犯罪的类似事例。（三）不得损害被引用作品著作权人的利益。 - Article 11 Except where otherwise provided in this Law, the copyright in a work shall belong to its author.
第十一条著作权属于作者，本法另有规定的除外。 - For your own protection, we suggest that you copyright or register your work.
为了保护您的作品，我们建议您对您的作品取得版权或进行注册。 - Article 13 Where a work is created jointly by two or more co-authors, the copyright in the work shall be enjoyed jointly by those co-authors.
第十三条两人以上合作创作的作品，著作权由合作作者共同享有。 - Quoting small section of a copyright work
从受版权保护的作品中引用一小部分 - If he did not renew the copyright, his work passed into the public domain.
如果他不更新版权，那么其作品就流入了公有领域。 - The copyright in the work shall be enjoyed by the adaptor and translator.
本作品的著作权应由改编者及翻译者共享有。 - The owner of the copyright in the work may apply to the court for an order that the infringing copy or article be delivered up to him or to such other person as the court may direct.
则该作品的版权的拥有人可向法院申请命令，规定该等侵犯版权复制品或该物品须交付予他或法院所指示的其它人。 - The ownership of copyright in a commissioned work shall be agreed upon in a contract between the commissioning and the commissioned parties.
受委托创作的作品，著作权的归属由委托人和受托人通过合同约定。 - In the absence of a contract or of an explicit agreement in the contract, the copyright in such a work shall belong to the commissioned party.
合同未作明确约定或者没有订立合同的，著作权属于受托人。 - On ownership of copyright for entrusted work
论委托作品的著作权归属 - The main purpose of digital watermark is copyright protection of digital work.
数字水印主要用于数字作品的版权保护。 - The thesis emphasizes the problem on copyright of conventional digital work.
本文就传统作品数字化对现行著作权法规提出的新问题进行了探讨。 - A Study on Distinction between the Copyright of Work and Proprietary Right of the Work Carrier
论作品著作权与作品载体所有权的区别 - More discussions about the influence of the copyright system on the work of the public library are obtained.
关于公共图书馆的工作受到版权制度影响的讨论也越来越多。 - Thus, this paper studies secure digital watermarking protocols with theories and techniques of modern cryptography, which is important for the protection of copyright of digital work and trading over the Internet.
因此，结合现代密码学技术知识研究安全的数字水印协议，对数字产品的版权保护和网上交易是比较重要的。 - Copyright compensation system can achieve the interests balance of network copyright parties, promote copyright protection, encourage work distribution and use, achieve the interests of copyright owners, China can introduce the copyright compensation system.
版权补偿金制度能实现网络版权各方主体利益平衡，促进版权保护，鼓励作品传播与使用，实现版权人利益，中国可引入版权补偿金制度。 - Copyright pledge is a kind of legal activity that a debtor or a third party disposes its rights in the copyright work as pledge to guarantee the repayment of debts.
版权质押是债务人或第三人以其享有的作品版权中的财产权设置质权，以对债务进行担保的法律行为。 - By its very nature, the basic spirit of copyright legislation is based on balance the principle of a system of distribution of the interests of both copyright and the work users.
就其本质来说，著作权立法的基本精神是以平衡为原则，对著作权人和作品使用者双方利益的一种制度性分配。 - The origin that in fact, to use the copyright of work of employment is to be hit by right conflict depends on the priority of the Unit.
实际上，职务作品著作权利用中权利冲突的根源在于单位优先权的性质认识模糊。 - The object of the copyright is a work, but all works all can obtain the copyright method by no means protection.
著作权的客体是作品，但并非所有的作品都能获得著作权法的保护。